现行高中语文课本值得商榷的地方（一）
肖义成
高一语文必修2朱自清先生《荷塘月色》的第五自然段，写的是流泻的月光，塘中的月色。本段中所写景色美不胜收。请看原文：
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲上奏着的名曲。
在这里，朱自清先生大量运用比喻，以影写月，直接描写月光的只有一句，这是很高超的表现技法。流泻的月光，薄薄的青雾，笼着轻纱的梦，稀疏的倩影，梵婀玲上奏着的名曲，这一切轻快、朦胧、优美、空灵，很符合朱自清先生自己在本段中的结论：但光与影有着和谐的旋律。“和谐”二字，道破了朱自清先生此时的心曲：淡淡的喜悦。
在整个写景过程中一直充溢着这种“淡淡的喜悦”，但原文在“落下参差的斑驳的黑影”后有一句“峭楞楞如鬼一般”， 这里的黑影参差且斑驳，给人一种摇荡起伏的感觉。这一句，搅扰了温馨的美景，破坏了喜悦的心情，也与整体氛围格格不入。峭楞楞的鬼影带给人的只有恐怖，哪有喜悦可言？既然这样，作者给出一个“和谐”的结论就与之矛盾，因此本句应属多余。朱先生已经作古，无从探讨先生意图。我个人斗胆请先生谅解，下次修订教材时建议编者删去这一句，这样一来学生易懂，老师好教，文本整体氛围也才和谐一致。
