现行高中语文课本值得商榷的地方（三）
肖义成
现行高中语文教材必修1第四课《烛之武退秦师》中，有一句话：“晋军函陵，秦军氾南”，我记得2005年教本文时，“氾”字的读音是“fàn”，但现在却在本文的注释中明确作“fán”，我觉得，这一改没有依据，还是读“fàn”为好，理由如下：
1、网络上的《汉典》收了这个字，读音明确为“fàn”，别无其他读音，并解释说同“泛”；
2、最新版（第5版）现代汉语词典381页把“氾”注为“泛”字的异体字，同为其异体字的，还有个“汎”字，读音均为“fàn”，根据它的提示，另见375页“氾”，读音为“fán”，注释为“姓”；
3、《古汉语常用字字典》（2004年修订版，四川大学出版社）中未收此字，只查到“泛”及其异体字“汎”，读音为“fàn”；
4、《古汉语常用字字典》（2011年4月，第四版，商务印书馆，王力等主编）第400页可查到“氾”字，同样为“泛”字的异体字，同为其异体字的，依然是“汎”，读音均为“fàn”，再无别的读音。
综上，结论是：“氾”，有两种读音，读“fán”时，只指代姓氏，其余情况都读 “fàn” ， “氾” 、 “汎”均为“泛”的异体字，在古文当中，正确的读法应该遵循《古汉语常用字字典》。因此建议人教版教材在下次修订的过程中，把“氾”字的读音改为“fàn”。
