本期又接手高二语文教学,发现人教版高中语文必修五教材中的《林教头风雪山神庙》有一处疏忽,现拿出来与各位探讨。
请看原文:入得庙门……却把葫芦冷酒提来,慢慢的吃,就将怀中牛肉下酒。正吃时,只听得外面毕毕剥剥地爆响,林冲跳起身来,就壁缝里看时,只见草料场里火起,刮刮杂杂的烧着。当时林冲便拿了花枪,却待开门来救火,只听得外面有人说话将来。林冲就伏门边听时,是三个人脚步响……
联系前文交代:(由草料场出发)“行不上半里多路,看见一所古庙……”
草料场“被朔风吹撼”,点火人只要一把火,瞬间就会成为一片火海,何况后文又有“小人直爬入墙里去,四下草堆上点了十来个火把……”的言辞,可见,干柴烈火火焰冲天是顷刻间的事。林冲何等聪敏之人,火一起,自然就会做出反应,但他一跳起来,居然就在山神庙门口碰见了放火人。这就出现问题了:草料场与山神庙相隔约三百米,步行至少也要五六分钟。火一起,放火人一下就到了庙门口,难不成他们都是神行太保?
这个问题的实质,是时间上缺少缓冲,以致产生逻辑上的矛盾,其责任,不能算在教材编者的头上,而是施耐庵夫子百密一疏。
电视剧《水浒传》第七集《风雪山神庙》在这一情节的处理上做得很好:林冲入庙后,裹着下身喝酒吃肉,或是累,或是醉,不一会他便睡着了,还做了个梦:梦见家中的丫环厉声尖叫来人来人,夫人悬梁自尽了。林冲猛然惊醒,一睁眼便看到山神像上火光恍惚,使他立即想到外面起火,于是起身急奔庙门。因这一睡,一切便自然了:纵火者有时间放火,放火后有时间到庙门,再与林冲相遇,便是情理之中的事了。